المحتويات إخفاء

تمثل دراسة الطب في ألمانيا للعراقيين فرصة حقيقية للطلاب الطموحين الراغبين في الحصول على تعليم طبي قوي داخل واحدة من أبرز الوجهات التعليمية في أوروبا، وتتميز الجامعات الألمانية بجودة الدراسة والتدريب العملي، إلى جانب البيئة الطبية المتطورة التي تمنح الطالب أساسًا قويًا لمستقبله المهني.

 

وفي هذا المقال سوف نتعرف على شروط دراسة الطب في ألمانيا للعراقيين، معدل القبول، معادلة الشهادة، اللغة المطلوبة، الأوراق، التكاليف، التأشيرة، وطريقة التقديم.

دراسة الطب في ألمانيا للعراقيين

دراسة الطب في المانيا للعراقيين

دراسة الطب في ألمانيا للعراقيين فرصة مميزة للحصول على تعليم طبي قوي وتدريب عملي متقدم، مع الاستفادة من مستوى الجامعات والمستشفيات الألمانية: 

 

  • جودة التعليم الطبي: توفر الجامعات الألمانية دراسة أكاديمية قوية تجمع بين العلوم الطبية الأساسية والتدريب العملي، بما يساعد الطالب على بناء أساس مهني متين.
  • التدريب العملي: يتيح نظام دراسة الطب للطلاب اكتساب خبرة عملية من خلال التدريب السريري والتعامل مع بيئة المستشفيات خلال مراحل الدراسة المختلفة.
  • قوة الجامعات الألمانية: تضم ألمانيا عددًا من الجامعات المتميزة في المجال الطبي، وتوفر برامج دراسية تعتمد على أحدث المناهج والتطورات العلمية.
  • البيئة الطبية المتطورة: يستفيد الطلاب من الدراسة في نظام صحي متقدم يضم مستشفيات ومراكز طبية مجهزة، مما يعزز الجانب العملي والتطبيقي للتخصص.
  • فرص المستقبل المهني: تمنح دراسة الطب في ألمانيا أساسًا أكاديميًا ومهنيًا قويًا، مع إمكانية متابعة التخصص والتدريب الطبي بعد استيفاء المتطلبات اللازمة.

 

اختيار المسار الصحيح وتجهيز ملف قوي من البداية يساعد الطلاب العراقيين على بدء دراسة الطب في ألمانيا بخطوات أكثر وضوحًا وثقة.

يمكنك الاطلاع أيضًا على: الدليل الشامل حول الدراسة في المانيا للطلاب الدوليين.

شروط دراسة الطب في ألمانيا للعراقيين

تبدأ شروط دراسة الطب في ألمانيا للعراقيين بالحصول على مؤهل دراسي معترف به وإثبات مستوى اللغة الألمانية المطلوب، حيث تتبع متطلبات دراسة الطب في المانيا معايير دقيقة، ويفضل تجهيز الملف والتقديم من خلال Study Abroad Gate لضمان مراجعة المتطلبات بدقة:

 

  • يجب أن يمتلك الطالب شهادة ثانوية معترف بها مثل الثانوية العامة أو A-Levels أو البكالوريا الدولية، بحيث تكون مؤهلة للدخول إلى التعليم الجامعي في ألمانيا.
  • وفي حال لم تكن الشهادة معادلة، يكون من الضروري الالتحاق بسنة تحضيرية تُعرف باسم Studienkolleg، والتي تنتهي باجتياز اختبار Feststellungsprüfung لضمان جاهزية الطالب أكاديميًا.
  • بعض الجامعات، خاصة التي تعتمد على الجانب البحثي، قد تطلب تقديم رسائل توصية أكاديمية، بالإضافة إلى رسالة دافع أو خطة بحث توضح أهداف الطالب وخطته المستقبلية.
  • أما بالنسبة للغة، فإن برامج البكالوريوس التي تُدرس بالألمانية تتطلب إثبات مستوى لا يقل عن B2 أو C1 من خلال شهادات معتمدة مثل TestDaF أو DSH أو Goethe-Zertifikat.
  • وفي البرامج التي تدرس باللغة الإنجليزية، يشترط تقديم شهادة تثبت إجادة اللغة مثل IELTS بحد أدنى 6.5 أو TOEFL بحد أدنى 90 لضمان القدرة على متابعة الدراسة بشكل فعال.

 

التقديم عبر Study Abroad Gate يساعد الطالب العراقي في تجهيز الملف، واختيار الجامعات المناسبة، وتقليل أخطاء التقديم للحصول على فرصة قبول أفضل.

اقرأ أيضًا: دليلك الكامل حول كافة شروط دراسة الطب في المانيا والأوراق المطلوبة.

معدل السادس الإعدادي العراقي المطلوب لدراسة الطب في ألمانيا

لا يوجد معدل ثابت للسادس الإعدادي العراقي يضمن القبول في دراسة الطب بألمانيا، إذ يعتمد القبول على تقييم الشهادة ونظام الجامعة والمنافسة على المقاعد: 

 

  • ارتفاع المعدل: كلما كان معدل السادس الإعدادي مرتفعًا، كان ملف الطالب الأكاديمي أقوى عند التقديم، خاصة أن الطب من التخصصات شديدة المنافسة.
  • تقييم الشهادة: لا يعتمد القبول على النسبة المئوية وحدها، بل يتم تقييم المؤهل الدراسي العراقي وفق قواعد الاعتراف بالمؤهلات الأجنبية في ألمانيا.
  • السنة التحضيرية: قد يحتاج الطالب إلى الالتحاق بـ Studienkolleg واجتياز اختبار Feststellungsprüfung إذا لم تمنحه شهادته أهلية القبول الجامعي المباشر.
  • التخصص العلمي: يجب أن يكون المسار الدراسي مناسبًا لدراسة الطب، مع وجود المواد العلمية المطلوبة وفق تقييم المؤهل ومتطلبات المسار الجامعي.

 

لذلك، لا يفضل الاعتماد على رقم ثابت، بل يجب مقارنة الشهادة مع معدل القبول لدراسة الطب في ألمانيا وتقييم شهادة السادس الإعدادي العراقي ودرجات المواد وتحديد المسار المناسب قبل التقديم.

معادلة الشهادة العراقية لدراسة الطب في ألمانيا

تساعد معادلة الشهادة العراقية على تحديد مدى أهلية الطالب للالتحاق بالجامعة الألمانية، وما إذا كان يمكنه التقديم مباشرة أو يحتاج إلى مسار تحضيري قبل دراسة الطب: 

 

تريد الدراسة بالخارج؟

تواصل مع خبير أكاديمي الآن

  • تقييم الشهادة: يتم التحقق من المؤهل الدراسي العراقي ومدى مطابقته لمتطلبات القبول الجامعي في ألمانيا.
  • القبول المباشر: إذا كانت الشهادة تؤهل للالتحاق المباشر، يمكن للطالب التقديم إلى دراسة الطب وفق شروط الجامعة.
  • السنة التحضيرية: إذا لم يكن المؤهل كافيًا للقبول المباشر، فقد يحتاج الطالب إلى Studienkolleg ثم اجتياز الاختبار النهائي.
  • اختيار المسار المناسب: يعتمد تحديد المسار على المؤهل الدراسي والمواد والدرجات ومتطلبات الجامعة التي يرغب الطالب في التقديم إليها.

 

تقييم الشهادة العراقية وفهم آليات معادلة شهادة الطب في ألمانيا يساعدك على معرفة مسار القبول المناسب والبدء في دراسة الطب بألمانيا بخطوات أوضح.

هل يحتاج العراقيون إلى السنة التحضيرية لدراسة الطب في ألمانيا؟

ليس بالضرورة؛ يعتمد ذلك على تقييم شهادة السادس الإعدادي العراقية ومدى تأهلها للقبول الجامعي المباشر في ألمانيا، لذلك تختلف الحالة من طالب لآخر: 

 

  • القبول المباشر: إذا كانت الشهادة تؤهل الطالب للالتحاق بالجامعة مباشرة، يمكنه التقديم إلى دراسة الطب دون سنة تحضيرية.
  • السنة التحضيرية: إذا لم تكن الشهادة كافية للقبول المباشر، فقد يحتاج الطالب إلى دراسة Studienkolleg ثم اجتياز Feststellungsprüfung.
  • المسار الطبي: عند الحاجة إلى السنة التحضيرية، يدرس الطالب المسار المناسب للتخصصات الطبية والعلمية قبل التقديم على كليات الطب.
  • تقييم الشهادة: تحديد الحاجة إلى السنة التحضيرية يعتمد على المؤهل الدراسي والدرجات والمسار التعليمي للطالب.

 

تحديد حاجتك للسنة التحضيرية مبكرًا يساعدك على اختيار المسار المناسب وبدء دراسة الطب في ألمانيا بشكل صحيح.

يمكنك الاطلاع أيضًا على: تفاصيل مسار M-Kurs في السنة التحضيرية لدراسة الطب في ألمانيا وشروط الالتحاق بها.

شروط القبول في كليات الطب الألمانية للطلاب العراقيين

تحتاج دراسة الطب في ألمانيا للطلاب العراقيين إلى استيفاء متطلبات أكاديمية ولغوية دقيقة، ويفضل التقديم عبر Study Abroad Gate لمراجعة الملف واختيار الجامعات المناسبة وفق مؤهلات الطالب: 

 

  • يجب أن يمتلك الطالب شهادة ثانوية معترف بها مثل الثانوية العامة أو A-Levels أو البكالوريا الدولية، بحيث تكون مؤهلة للدخول إلى التعليم الجامعي في ألمانيا.
  • وفي حال لم تكن الشهادة معادلة، يكون من الضروري الالتحاق بسنة تحضيرية تُعرف باسم Studienkolleg، والتي تنتهي باجتياز اختبار Feststellungsprüfung لضمان جاهزية الطالب أكاديميًا.
  • بعض الجامعات، خاصة التي تعتمد على الجانب البحثي، قد تطلب تقديم رسائل توصية أكاديمية، بالإضافة إلى رسالة دافع أو خطة بحث توضح أهداف الطالب وخطته المستقبلية.
  • أما بالنسبة للغة، فإن برامج البكالوريوس التي تدرس بالألمانية تتطلب إثبات مستوى لا يقل عن B2 أو C1 من خلال شهادات معتمدة مثل TestDaF أو DSH أو Goethe-Zertifikat.
  • وفي البرامج التي تدرس باللغة الإنجليزية، يُشترط تقديم شهادة تثبت إجادة اللغة مثل IELTS بحد أدنى 6.5 أو TOEFL بحد أدنى 90 لضمان القدرة على متابعة الدراسة بشكل فعال.

 

مع Study Abroad Gate جهز ملفك لتحقيق معايير القبول الجامعي في المانيا بشكل صحيح، واختر الجامعات المناسبة مثل جامعة هايدلبرغ وتجنب أخطاء التقديم التي قد تؤثر على فرص قبولك.

اللغة الألمانية المطلوبة لدراسة الطب في ألمانيا للعراقيين

تحتاج دراسة الطب في ألمانيا للعراقيين إلى مستوى متقدم في اللغة الألمانية، لأن معظم برامج الطب تدرس باللغة الألمانية، وتكون اللغة ضرورية لفهم المقررات والتعامل مع التدريب السريري: 

 

  • مستوى اللغة: غالبًا يحتاج الطالب إلى مستوى C1 أو ما يعادله وفق متطلبات الجامعة.
  • الشهادات المقبولة: قد تشمل TestDaF وDSH وtelc C1 Hochschule وGoethe-Zertifikat، حسب الجامعة.
  • اللغة الطبية: من المهم تطوير المصطلحات الطبية الألمانية للاستعداد للمحاضرات والتدريب داخل المستشفيات.
  • متطلبات الجامعة: يجب التأكد من شهادة اللغة المطلوبة لكل كلية طب قبل التقديم، لأن المتطلبات قد تختلف من جامعة لأخرى.

 

الوصول إلى المستوى المطلوب في اللغة الألمانية خطوة أساسية لبدء دراسة الطب في ألمانيا والاستعداد للدراسة والتدريب الطبي بثقة.

اقرأ أيضًا: دليلك الشامل حول دراسة اللغة الالمانية في المانيا من البداية وحتى المستوى C1 المطلوب للطب.

الأوراق المطلوبة من العراقيين لدراسة الطب في ألمانيا

تجهيز الأوراق من أهم خطوات دراسة الطب في ألمانيا، ويفضل تجهيز الملف عبر Study Abroad Gate لمراجعته والتأكد من اكتماله، ومن أهم المستندات شهادة السادس الإعدادي وكشف الدرجات وإثبات اللغة الألمانية: 

 

  • المستندات الشخصية: شهادة الميلاد أو بطاقة العائلة، جواز السفر، و6 صور شخصية.
  • المؤهلات الدراسية: شهادة الثانوية العامة وكشف الدرجات، مع شهادة القدرات إن وجدت.
  • المؤهلات الجامعية: في حال التقديم على برامج الماجستير، تُرفق شهادة البكالوريوس وسجل الدرجات الأكاديمي.
  • مستندات الدكتوراه: تشمل شهادة الماجستير وسجل الدرجات، بالإضافة إلى نسخة من رسالة الماجستير بصيغة PDF.

 

مع Study Abroad Gate جهز أوراقك بشكل صحيح، وقدّم ملفك لدراسة الطب في ألمانيا بخطوات واضحة وفرصة أفضل للقبول.

تريد الدراسة بالخارج؟

تواصل مع خبير أكاديمي الآن

للمزيد من المعلومات: تعرف على خيارات دراسة الطب في ألمانيا باللغة الإنجليزية وشروط كل برنامج.

كيفية التقديم على كليات الطب في ألمانيا للعراقيين

يفضل أن يتم التقديم على كليات الطب في ألمانيا للعراقيين عبر uni-assist من خلال Study Abroad Gate، لتجهيز ملف التقديم ومراجعة المستندات وإرسال الطلب وفق متطلبات الجامعة، بالخطوات التالية: 

إرسال نسخ المستندات

  • جواز سفر ساري المفعول.
  • شهادة الثانوية العامة وكشف الدرجات.
  • شهادة الميلاد وكارت العائلة.
  • في حال الدراسة بأكثر من جامعة، تُرفق شهادات وكشوف درجات جميع الجامعات.

استكمال المستندات الأصلية

  • أصل الوكالة.
  • أصول الشهادات وكشوف الدرجات المطلوبة.
  • 6 صور شخصية حديثة.
  • تصديق المستندات من الجهات الرسمية المختصة في بلد الإصدار.

إرسال المستندات عبر البريد السريع
بعد تجهيز المستندات وتصديقها، ترسل الأصول عبر إحدى شركات البريد السريع المعتمدة، وفقًا لإجراءات التقديم المطلوبة عبر FedEx، Aramex، SMS Express.

 

مع Study Abroad Gate قدّم ملفك لبدء خطوات التسجيل في الجامعات الألمانية لدراسة الطب بشكل منظم، وابدأ إجراءاتك بثقة من أول خطوة.

التقديم عبر Hochschule Start لدراسة الطب في ألمانيا

يستخدم Hochschulstart في إجراءات القبول المركزي لعدد من التخصصات الطبية في ألمانيا، ومنها الطب البشري، وتختلف طريقة التقديم حسب جنسية الطالب ونوع مؤهله الدراسي والجامعة التي يرغب في الالتحاق بها: 

 

  • إنشاء حساب: يبدأ الطالب بإنشاء حساب على منصة Hochschulstart وإدخال بياناته الشخصية والأكاديمية.
  • اختيار الجامعات: يحدد الطالب كليات الطب التي يرغب في التقديم إليها وفق شروط القبول المتاحة.
  • تقديم الطلب: تُستكمل بيانات الطلب وترفع المستندات المطلوبة وفق مسار التقديم المحدد للطالب.
  • متابعة الطلب: يمكن متابعة حالة الطلب ونتائج القبول من خلال الحساب على المنصة.
  • الطلاب الدوليون: يجب التأكد أولًا من جهة التقديم المناسبة، لأن بعض الطلاب الدوليين قد يتقدمون مباشرة إلى الجامعة أو عبر uni-assist بدلًا من Hochschulstart، بحسب الجامعة والمؤهل.

 

ابدأ إجراءات التقديم على كليات الطب الألمانية، وتعرف على البرامج المتخصصة في جامعة هانوفر الطبية، وراجع متطلبات القبول بدقة قبل إرسال طلبك.

نظام القبول والمفاضلة في كليات الطب الألمانية للعراقيين

يعتمد القبول في كليات الطب الألمانية على المنافسة بين المتقدمين وتقييم المؤهلات الدراسية، ولا يوجد معدل واحد ثابت يضمن قبول جميع الطلاب العراقيين: 

 

  • المعدل الدراسي: كلما ارتفع معدل الطالب، زادت قوة ملفه الأكاديمي وفرصه في المنافسة على مقاعد الطب.
  • معادلة الشهادة: يتم تقييم شهادة السادس الإعدادي العراقية لتحديد أهلية الطالب للقبول المباشر أو حاجته إلى السنة التحضيرية.
  • المنافسة على المقاعد: الطب من أكثر التخصصات تنافسية، لذلك قد تختلف فرص القبول حسب عدد المتقدمين والمقاعد المتاحة.
  • اللغة الألمانية: يجب استيفاء مستوى اللغة المطلوب للبرنامج، مع تقديم شهادة معترف بها وفق متطلبات الجامعة.
  • نظام التقديم: تختلف جهة وطريقة التقديم حسب مؤهل الطالب ووضعه كطالب دولي، وقد يكون التقديم عبر الجامعة أو uni-assist أو Hochschulstart وفق الحالة.
  • شروط الجامعة: يجب مراجعة متطلبات كل كلية طب بشكل منفصل، لأن إجراءات القبول قد تختلف من جامعة إلى أخرى.

 

التقديم بملف قوي واختيار المسار المناسب يزيد فرصك في المنافسة على مقاعد الطب في ألمانيا.

يمكنك الاطلاع أيضًا على: كيفية تحسين درجات القبول عبر اختبار TMS للطب في ألمانيا لرفع فرص المفاضلة.

تأشيرة دراسة الطب في ألمانيا للعراقيين

بعد الحصول على القبول الجامعي، يحتاج الطالب العراقي إلى التقدم للحصول على تأشيرة دراسة وطنية ألمانية، مع تجهيز المستندات المطلوبة وإثبات القدرة على تغطية تكاليف الإقامة والدراسة: 

 

  • خطاب القبول: تقديم خطاب القبول من الجامعة أو ما يثبت القبول في المسار الدراسي المناسب.
  • إثبات القدرة المالية: تقديم ما يثبت توفر الأموال اللازمة للمعيشة في ألمانيا، وفق المبلغ المطلوب وقت التقديم.
  • التأمين الصحي: تقديم إثبات وجود تأمين صحي صالح في ألمانيا.
  • جواز السفر: يجب أن يكون جواز السفر ساريًا مع استكمال متطلبات السفارة.
  • المستندات الدراسية: إرفاق الشهادات وكشوف الدرجات والمستندات المتعلقة بالمسار الدراسي.
  • طلب التأشيرة: تعبئة طلب التأشيرة وحجز الموعد وتقديم المستندات لدى الجهة الألمانية المختصة في العراق.
  • إجراءات السفارة: قد يطلب من الطالب تقديم مستندات إضافية أو حضور مقابلة شخصية حسب حالته.

 

ابدأ طريقك نحو دراسة الطب في ألمانيا بثقة، ومع Study Abroad Gate تعرف على شروط أنواع فيزا الدراسة في ألمانيا وجهّز ملف التأشيرة بشكل صحيح لتقترب خطوة من حلمك الدراسي.

تريد الدراسة بالخارج؟

تواصل مع خبير أكاديمي الآن

إثبات القدرة المالية للطلاب العراقيين في ألمانيا

يعد إثبات القدرة المالية من المتطلبات الأساسية للحصول على تأشيرة الدراسة في ألمانيا، ويجب على الطالب العراقي إثبات قدرته على تغطية تكاليف المعيشة طوال فترة الإقامة: 

 

  • الحساب البنكي المغلق: يمكن إثبات التمويل من خلال فتح حساب بنكي مغلق وإيداع المبلغ المطلوب وفق القيمة المحددة وقت تقديم طلب التأشيرة.
  • المنحة الدراسية: إذا حصل الطالب على منحة تغطي تكاليف المعيشة، يمكن تقديم مستند رسمي يوضح قيمة المنحة ومدتها.
  • الكفالة المالية: في بعض الحالات يمكن تقديم تعهد مالي رسمي من شخص مؤهل لتحمل نفقات الطالب في ألمانيا.
  • إثبات التمويل: يجب أن تكون المستندات المالية رسمية وواضحة، وأن تستوفي المتطلبات التي تحددها الجهات الألمانية المختصة وقت التقديم.

 

تجهيز إثبات القدرة المالية مبكرًا يساعدك على استكمال إجراءات الدراسة والتأشيرة دون تأخير.

تكاليف دراسة الطب في ألمانيا للعراقيين

تتميز تكاليف دراسة الطب في ألمانيا للعراقيين بانخفاض الرسوم الدراسية في معظم الجامعات الحكومية، بينما تشمل الميزانية الأساسية رسوم الفصل وتكاليف المعيشة، مع وجود رسوم دراسية خاصة في بعض الولايات للطلاب من خارج الاتحاد الأوروبي:

 

نوع التكلفة  التكلفة التقريبية 
الرسوم الدراسية في معظم الجامعات الحكومية 0 يورو
رسوم الفصل الدراسي 70–430 يورو للفصل
تكاليف المعيشة 900–1,200 يورو شهريًا
الرسوم الدراسية للطلاب من خارج الاتحاد الأوروبي في بادن-فورتمبيرغ 1,500 يورو للفصل

 

تختلف التكاليف الفعلية حسب الجامعة والولاية والمدينة ونمط معيشة الطالب، لذلك ينصح بمراجعة الرسوم الخاصة بالجامعة قبل التقديم.

اقرأ أيضًا: دليل شامل ومفصل حول تكلفة دراسة الطب في المانيا في الجامعات الحكومية والخاصة.

 

وبعد أن استعرضنا دراسة الطب في ألمانيا للعراقيين، تعرفنا على أهم شروط القبول، ومعدل السادس الإعدادي، ومعادلة الشهادة، ومتطلبات اللغة والأوراق، إلى جانب خطوات التقديم ونظام المفاضلة والتأشيرة والتكاليف. وتبقى ألمانيا خيارًا مميزًا للطلاب العراقيين الراغبين في الحصول على تعليم طبي قوي وبناء مستقبل مهني ناجح.

الأسئلة الشائعة عن دراسة الطب في ألمانيا للعراقيين

هل يمكن للعراقيين دراسة الطب في ألمانيا؟

نعم، يمكن للطلاب العراقيين التقديم على كليات الطب الألمانية بعد استيفاء شروط القبول وتقييم المؤهل الدراسي واللغة.

ما معدل السادس الإعدادي المطلوب لدراسة الطب في ألمانيا؟

لا يوجد معدل ثابت يضمن القبول، لكن المعدل المرتفع يعزز فرص الطالب في المنافسة على مقاعد الطب.

هل يحتاج الطالب العراقي إلى السنة التحضيرية؟

ليس دائمًا؛ يعتمد ذلك على تقييم شهادة السادس الإعدادي ومدى أهلية الطالب للقبول الجامعي المباشر.

ما مستوى اللغة الألمانية المطلوب لدراسة الطب؟

تحتاج معظم برامج الطب إلى مستوى متقدم في الألمانية، وغالبًا يكون C1 أو ما يعادله حسب متطلبات الجامعة.

كم تبلغ تكلفة دراسة الطب في ألمانيا للعراقيين؟

تختلف التكاليف حسب الجامعة والولاية، لكن معظم الجامعات الحكومية لا تفرض رسومًا دراسية، مع وجود رسوم فصلية وتكاليف للمعيشة.

ما الأوراق المطلوبة لدراسة الطب في ألمانيا؟

تشمل عادةً الشهادة الدراسية وكشف الدرجات، جواز السفر، إثبات اللغة، والمستندات الشخصية، مع إمكانية طلب مستندات إضافية حسب الجامعة.

هل يمكن التقديم على الطب عبر uni-assist؟

نعم، بعض الجامعات تعتمد uni-assist لتقديم طلبات الطلاب الدوليين، بينما تختلف جهة التقديم حسب الجامعة والمؤهل الدراسي.

هل يحتاج الطالب العراقي إلى تأشيرة للدراسة في ألمانيا؟

نعم، يحتاج الطالب العراقي إلى تأشيرة دراسة، مع تقديم خطاب القبول وإثبات القدرة المالية والتأمين الصحي وباقي المستندات المطلوبة.

هل يمكن العمل أثناء دراسة الطب في ألمانيا؟

يمكن للطلاب الدوليين العمل وفق القواعد والحدود المسموح بها للطلاب الأجانب، مع مراعاة عدم تأثير العمل على الدراسة والتدريب الطبي.